Oggetto di questo progetto è un’abitazione dove al piano terra la zona giorno assomma in un unico vano, privo di partizioni, tutte le funzioni: cucina, pranzo, soggiorno. L’esigenza della committenza è di separare la zona pranzo dalla cucina senza ridurre la luce naturale dello spazio interno evitando qualsiasi forma di chiusura tra le parti. Da queste considerazioni è nata l’idea di creare una sorta di filtro tra i due ambienti. Un gioco di elementi tratti dal mondo naturale assolvono una duplice funzione: dinamicità chiaroscurale e leggerezza. Legno e ferro verniciato concorrono a dare forma alla composizione.

The object of this project is a house which has on the ground floor the day zone all in one, without partitions, containing all the functions: kitchen, dining-room, living-room. The owners needed to separate the dining room from the kitchen without sacrificing any daylight and avoiding any kind of closure between the separate parts. This led to the idea of creating a kind of filter between the two zones. A play of elements taken from the world of nature has a double function: a dynamic chiaroscuro and lightness. Wood and painted iron give shape to the composition.